100+ Palabras y Frases en Hindi con Pronunciacion en Espanol
Resumen: El hindi es el idioma oficial de la India, hablado por mas de 600 millones de personas. En esta guia encontraras mas de 100 palabras y frases esenciales en hindi con su pronunciacion en espanol, organizadas por categorias: saludos, frases basicas, numeros, comida, transporte, emergencias y mas. Perfecta para preparar tu viaje a la India.
¿Que idioma se habla en la India?
El idioma oficial de la India es el hindi (हिन्दी), una de las dos lenguas oficiales del pais junto al ingles. Es el quinto idioma mas hablado del mundo, con aproximadamente 600 millones de hablantes entre nativos y no nativos.
Ademas del hindi, en la India se hablan mas de 20 lenguas oficiales reconocidas por la Constitucion, como el bengali, el telugu, el tamil y el urdu. Sin embargo, el hindi y el ingles son los idiomas que mas te serviran como viajero. En las grandes ciudades y zonas turisticas, el ingles es ampliamente comprendido, pero conocer algunas palabras en hindi te abrira muchas puertas y te ganara el respeto de los locales.
Saludos y despedidas en hindi
El saludo mas importante en hindi es «namaste» (नमस्ते), que significa «me inclino ante ti». Se usa tanto para saludar como para despedirse, y se acompana de una ligera inclinacion de cabeza con las palmas juntas frente al pecho. Tambien existe «namaskar» (नमस्कार), una variante mas formal que se usa como sinonimo.
Cuando alguien te dice «namaste», puedes responder con el mismo «namaste» o, para ser mas expresivo, con «Sukhino Bhava», que significa «te deseo felicidad».
| Espanol | Hindi | Pronunciacion | Uso |
|---|---|---|---|
| Hola / Adios | नमस्ते | namaste | Saludo y despedida universal |
| Hola (formal) | नमस्कार | namaskar | Version mas formal de namaste |
| Buenos dias | शुभ प्रभात | shubh prabhat | Por la manana |
| Buenas tardes | शुभ संध्या | shubh sandhya | Por la tarde |
| Buenas noches | शुभ रात्रि | shubh ratri | Al despedirse por la noche |
| Adios | अलविदा | alavida | Despedida definitiva |
| Nos vemos | फिर मिलेंगे | phir milenge | Despedida informal |
| Bienvenido | स्वागत है | swagat hai | Para recibir a alguien |
Frases basicas para el dia a dia
Estas son las palabras y expresiones mas utiles que necesitaras en cualquier situacion cotidiana durante tu viaje por la India.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| Si | हाँ | haan |
| No | नहीं | nahin |
| Por favor | कृपया | kripaya |
| Gracias | धन्यवाद | dhanyavaad |
| Muchas gracias | बहुत धन्यवाद | bahut dhanyavaad |
| De nada | कोई बात नहीं | koi baat nahin |
| Perdon / Disculpa | माफ़ कीजिए | maaf kijiye |
| No hay problema | कोई बात नहीं | koi baat nahin |
| Bueno / OK | अच्छा | acha |
| Malo | बुरा | bura |
| Bonito / Hermoso | सुंदर | sundar |
| Amigo | दोस्त | dost |
Presentarse y conocer gente
Saber presentarte en hindi hara que los locales aprecien tu esfuerzo. Estas frases son esenciales para iniciar una conversacion.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| ¿Como te llamas? | आपका नाम क्या है? | aapka naam kya hai? |
| Me llamo… | मेरा नाम … है | mera naam … hai |
| ¿Como estas? | आप कैसे हैं? | aap kaise hain? |
| Estoy bien | मैं ठीक हूँ | main thik hun |
| Encantado/a de conocerte | आपसे मिलकर खुशी हुई | aapse milkar khushi hui |
| Soy de Espana | मैं स्पेन से हूँ | main Spain se hun |
| No entiendo | मुझे समझ नहीं आया | mujhe samajh nahin aaya |
| ¿Hablas ingles? | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | kya aap angrezi bolte hain? |
| Hablo un poco de hindi | मैं थोड़ी हिंदी बोलता/बोलती हूँ | main thodi hindi bolta/bolti hun |
Numeros en hindi (1-20)
Los numeros son fundamentales para regatear en mercados, pagar en tiendas y entender precios. Aunque muchos comerciantes hablan algo de ingles, saber los numeros en hindi te dara ventaja al negociar.
| Numero | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| 1 | एक | ek |
| 2 | दो | do |
| 3 | तीन | tin |
| 4 | चार | char |
| 5 | पाँच | panch |
| 6 | छह | chah |
| 7 | सात | saat |
| 8 | आठ | aath |
| 9 | नौ | nau |
| 10 | दस | das |
| 20 | बीस | bis |
| 50 | पचास | pachas |
| 100 | सौ | sau |
| 1.000 | हज़ार | hazaar |
Compras y precios
En los mercados y bazares de la India es habitual regatear. Estas palabras te ayudaran a negociar precios y hacer compras.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| ¿Cuanto cuesta? | कितना है? | kitna hai? |
| Muy caro | बहुत महंगा | bahut mahanga |
| Barato | सस्ता | sasta |
| Tienda / Comercio | दुकान | dukaan |
| Mercado / Bazar | बाज़ार | bazaar |
| Dinero | पैसा | paisa |
| ¿Puede bajar el precio? | कुछ कम कीजिए | kuch kam kijiye |
Comida y restaurantes
La gastronomia india es una de las mas ricas del mundo. Estas palabras te ayudaran a pedir comida, expresar preferencias y evitar sorpresas con el nivel de picante.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| Agua | पानी | paani |
| Comida | खाना | khana |
| Te (chai) | चाय | chai |
| Delicioso | स्वादिष्ट | swadisht |
| Picante | तीखा | tikha |
| No picante, por favor | तीखा नहीं, कृपया | tikha nahin, kripaya |
| La cuenta, por favor | बिल दीजिए | bil dijiye |
| Vegetariano | शाकाहारी | shakahari |
| No vegetariano | मांसाहारी | mansahari |
Transporte y direcciones
Moverte por la India puede ser toda una aventura. Estas palabras te ayudaran a tomar taxis, rickshaws y preguntar por direcciones.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| ¿Donde esta…? | …कहाँ है? | …kahan hai? |
| Derecha | दाएँ | dayen |
| Izquierda | बाएँ | bayen |
| Recto / De frente | सीधा | sidha |
| Pare aqui | यहाँ रुकिए | yahan rukiye |
| Hotel | होटल | hotel |
| Aeropuerto | हवाई अड्डा | hawai adda |
| Estacion de tren | रेलवे स्टेशन | railway station |
| Lejos | दूर | dur |
| Cerca | पास | paas |
Emergencias y salud
Esperamos que no las necesites, pero es importante conocer estas palabras por si surge una emergencia medica o cualquier otro problema durante tu viaje.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| ¡Ayuda! | मदद! | madad! |
| Hospital | अस्पताल | aspatal |
| Farmacia | दवाखाना | dawakhana |
| Doctor / Medico | डॉक्टर | doctor |
| Diarrea | दस्त | dast |
| Policia | पुलिस | pulis |
| No me siento bien | मेरी तबीयत ठीक नहीं है | meri tabiyat thik nahin hai |
| Banco | बैंक | bank |
Expresiones de amor, deseos y sentimientos
Estas expresiones te permitiran conectar a un nivel mas personal con las personas que conozcas en la India.
| Espanol | Hindi | Pronunciacion |
|---|---|---|
| Te quiero / Te amo | मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ | main tumse pyar karta/karti hun |
| Buena suerte | सफलता मिले | saphalata mile |
| Feliz cumpleanos | जन्मदिन मुबारक | janamdin mubarak |
| Feliz Navidad | क्रिसमस की बधाई | krisamas ki badhai |
| Feliz Ano Nuevo | नया साल मुबारक | naya saal mubarak |
| Bendicion (vision divina) | दर्शन | darshan |
| Te deseo felicidad | सुखिनो भव | sukhino bhava |
| India (en hindi) | भारत | bharat |
Consejos para comunicarte en hindi
Algunos consejos practicos para que tu comunicacion en hindi sea mas efectiva:
- No te preocupes por la pronunciacion perfecta. Los indios aprecian enormemente cualquier intento de hablar su idioma, aunque no sea perfecto.
- Usa «namaste» siempre. Es la palabra mas versatil: funciona como hola, adios, y muestra respeto. Acompanala juntando las palmas frente al pecho.
- Aprende los numeros. Te seran muy utiles en mercados, taxis y restaurantes.
- El ingles funciona en zonas turisticas. En grandes ciudades como Delhi, Mumbai y Jaipur, muchas personas hablan ingles. El hindi es mas necesario en zonas rurales.
- «Acha» (अच्छा) es tu comodin. Significa «bueno», «vale», «de acuerdo». Es probablemente la palabra mas usada en conversaciones informales.
Preguntas frecuentes sobre el hindi
¿Cual es la diferencia entre hindi y urdu?
El hindi y el urdu son muy similares en su forma hablada. La principal diferencia es la escritura: el hindi usa el alfabeto devanagari (como hemos visto en las tablas) y el urdu usa el alfabeto arabe-persa. En la India se habla hindi; en Pakistan, urdu.
¿Se puede viajar por la India hablando solo ingles?
En las grandes ciudades y zonas turisticas, si. El ingles es uno de los idiomas oficiales de la India y es ampliamente hablado en hoteles, restaurantes y atracciones turisticas. Sin embargo, en zonas rurales y mercados locales, conocer palabras basicas en hindi te sera muy util.
¿Cuantos idiomas se hablan en la India?
La India tiene 22 idiomas oficiales reconocidos por su Constitucion y se hablan mas de 19.500 dialectos en todo el pais. El hindi y el ingles son los dos idiomas de uso oficial a nivel nacional.
¿Como se dice «hola» en la India?
La forma mas comun de decir hola en la India es «namaste» (नमस्ते), que literalmente significa «me inclino ante ti». Se acompana de una ligera inclinacion con las palmas juntas frente al pecho. Tambien puedes usar «namaskar», que es una version mas formal.
¿Como se dice «gracias» en hindi?
Gracias en hindi se dice «dhanyavaad» (धन्यवाद). Para decir «muchas gracias», puedes decir «bahut dhanyavaad» (बहुत धन्यवाद). En contextos informales, muchos indios simplemente dicen «thank you» en ingles.
¿Estas preparando tu viaje a la India? Recuerda que necesitas un visado. Tramita tu e-Visa India con nosotros y recibela en tu email en un plazo de 3 a 5 dias.